3-я серия относится к начальной части 5-го сезона сериала «Покемон»: в сезоне 65 серий, и эта серия 3-я по счёту.

До старта 5-го сезона в каталоге уже 211 серий. До конца 5-го сезона после этой серии — 62 серии. К началу этой серии позади меньше пятой части 5-го сезона.

Возрастное ограничение сериала — 12+. Режиссёры сериала — Кунихико Юяма, Норихико Судо, Лиза Ортис и Масамицу Хидака. Мировая премьера сериала состоялась 1 апреля 1997 года.

После этой серии в каталоге остаётся ещё 1103 серии.

Перед этой страницей в списке стоит 2-я серия, после неё — 4-я серия.